Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berkehendakkan sesuatu tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]