Bahasa Rakyat

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Kd, Pl, Pn bp awak, engkau (utk yg sama taraf): ~ ni nak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang memang bersalahan pada mulanya. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]