Bahasa Rakyat

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Mendapat barang dan terus dimiliki. [Malay Civilization]

Pandai berbahas. [Malay Civilization]

tan itu. [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Jk curang (dlm permainan dll). padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola tempat bermain 2. Kd sawah, bendang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]