Bahasa Rakyat

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Tidak tembus peluru. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Ingin berbakti kepada bangsa dan nusa sendiri. [Malay Civilization]

Lombong timah. [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Ketupat empat segi. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]