Bahasa Rakyat

Kira-kira pukul lima petang. [Malay Civilization]

 selempukau. silang 1. bentuk spt salib (pangkah, palang) yg miring letaknya, 2. = kayu palang, palang, salib; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lebai yang busuk hati suka mengumpat dan mengeji orang. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kena kutuk. [Malay Civilization]

Terkejut. [Malay Civilization]

Telah mula mashyur; Perihal gadis yang cantik. [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Sangat letih; Mencurahkan segenap tenaga; Payah sekali. [Malay Civilization]

sj jebak atau jerat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]