Bahasa Rakyat
Add
Jangan bagai orang patah selera banyak makan
Pura-pura
tidak
mahu
tetapi
dalam hati
sangat suka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik mati dengan nama yang baik jangan mati dengan nama yang jahat
Biarlah mati
asal
jangan
mendapat malu;
Baik
daripada
hidup
dengan
nama
yang
keji
atau
melakukan kerja
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada sirih hendak makan sepah
Ada
yang
baik
tetapi pilih buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak seribu daya tak hendak seribu dalih
Kalau
ada
kemahuan
sesuatu
itu
boleh
dibuat;
kalau
tidak
mahu
bermacam-macamlah alasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata tidak dipegang janji tidak ditepati
Mungkir
janji
dan
pembohongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)
orang
yang
tidak
boleh
dihalang kehendaknya;
kehendak
mengikut
nafsu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hilang sama dicari yang mati sama dibela yang ada sama dimakan
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan kerak
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang mahu seribu daya orang tak mahu seribu dalih
Kalau
mahu
sesuatu
perkara
kita cari
bersungguh-sungguh
kalau
tidak
seribu
dalih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT