Bahasa Rakyat

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]