Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Manusia itu haruslah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat dikasihi. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]