Bahasa Rakyat

Ular menyusur akar takkan hilang bisanya

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Jika takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana tidak menggigit telunjuk melihat air hujan turun keruh

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur makin dalam ia terbenam

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lapuk dek hujan (tak lekang dek panas)

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak ditelan termengkalan nak diludah (luah) tak keluar

Serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ular di palu (pukul) biar mati (pemalu jangan patah) (tanah jangan lembang)(cacat)

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lekang di panas (tak lapuk dihujan)

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lang makan menyambar segenap pulau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa