Bahasa Rakyat

Marah pada yang takut merajuk pada yang kasih

Jangan menunjukkan keberanian dan kemarahan kepada orang yang takutkepada kita jangan manja hiba bencikan kerana kedua-dua perbuatan itu sia-sia rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada gadis yang tak cacat

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Akal tak sekali tiba runding tak sekali datang

Tidak ada usaha yang serta merta menjadi sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang tak diarah dapat yang diarah tak kena

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti keris yang tak payah diasami lagi

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana busuk yang tidak berbau

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sudah untung secupak tidak boleh jadi segantang

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau secupak tidak boleh jadi segantang

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

peribahasa

Manikam itu kalau jatuh ke limbahan sekalipun tidak akan hilang cahayanya

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidakkah gajah yang begitu besar yang diam di dalam rimba itu dapat ke tangan manusia?

Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]

peribahasa