Bahasa Rakyat

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Kalau kurang berhati-hati bekerja atau berusaha tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

1. Bersabar dan tekun akhirnya akan berjaya. 2. Berjimat-jimat membawa kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]