Bahasa Rakyat

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]