Bahasa Rakyat

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]