Bahasa Rakyat

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Sentiasa bersedih hati. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan dengan tidak tentu sebabnya. [Malay Civilization]

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan itu kejahatan juga balasannya; Jangan diharapkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]