Bahasa Rakyat

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]