Bahasa Rakyat

hanya menguji-uji saja (utk mengetahui dll): percaya dgn tiada ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang muda yang sudah beristeri. [Malay Civilization]

Meskipun buruk itu mahal yang putih murah harganya. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Akar yang timbul di permukaan tanah. [Malay Civilization]

Perbuatan sia-sia; Habis semuanya rosak. [Malay Civilization]

Rupa yang nampak buruk itu adakalanya berguna sebaliknya rupa cantik ada kalanya tidak berguna. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]