Bahasa Rakyat

Sudah dikata biarlah dikota

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

peribahasa

Aku nampak olah kelibat mu sudah ku tahu

Orang yang tahu motif orang lain dengan melihat tingkah lakunya [Malay Civilization]

peribahasa

Hari baik (pagi) dibuang(-buang) hari buruk dikejar-kejar

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

peribahasa

Asalnya kuda itu kuda juga dan keldai itu keldai juga

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah kering terjemur pula; sudah garing kena ramas pula

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada hujan ada panas ada hari boleh balas

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukat sudah terijuk

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

peribahasa