Bahasa Rakyat

Ayam putih terbang siang hinggap di kayu merasi bertali benang bertambang tulang

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

peribahasa

Kulit hitam orang tengok; tulang putih siapa jengok

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai geleng sepatung kenyang

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing berebutkan tulang

Orang yang tamak kerana merebutkan kuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing melintang denai

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Rebung tak miang bemban pula miang

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pepatung menjilat air

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sepatung menjilat air

Datang sebentar. [Malay Civilization]

peribahasa