Bahasa Rakyat

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Ikut adat. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Fikiran dan pendapat selalu berubah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah bagus beroleh darjat atau tempat pula. [Malay Civilization]

Fikiran manusia selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

Sangat cantik. [Malay Civilization]