Bahasa Rakyat
Add
Enggang lalu atap jatuh anak raja mati ditimpanya
Orang
yang
tidak
berbuat
kesalahan tetapi ketika berlaku
kejahatan
dia
kena
tuduh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang emas di luar onak (duri)di dalamnya
Mulut manis
yang berisi
tipu
muslihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai api makan lalang kering
Cepat
sekali
menjalarnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air pun ada pasang surutnya
Keadaan
hidup
yang
tidak
tetap; adakalanya
susah
dan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut tempayang bagaimana menjahitnya
Tidak
dapat di larang
seseorang
mengatai
kita jika
berbuat
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti udang dibakar (direbus)
Warna
kulit putih
bertukar
menjadi
merah
sebab
kepanasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedang rebung lagi baik dipatah
Orang
yang
jahat
tidak
boleh
dipercayai. ;
Kejahatan
sedikit segeralah diperbaiki
sebelum
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang tenis
Gelanggang
permainan
tenis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT