Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Memperkosa. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]