Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan tidak diperlukan oleh masyarakat. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Seseorang yang sangat penakut; Seorang lelaki penakut [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]