Bahasa Rakyat

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Berebut pangkat. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Lebih pandai dari adik-adik yang lain. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Kehilangan atau kerosakan sesuatu barang yang berguna; tetapi tidak seberapa harganya. [Malay Civilization]