Bahasa Rakyat

Jika ada alat yang terbaik untuk melakukan sesuatu kurang baik pun boleh digunakan. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Orang yang hidup senang. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

teramat sangat pucat [Malay Civilization]