Bahasa Rakyat

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Bercakap tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab. [Malay Civilization]

Bodoh dan degil. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]