Bahasa Rakyat

Wang julang; wang jemputan. [Malay Civilization]

Bersaing untuk menjadi pemimpin. [Malay Civilization]

Pedang kebesaran raja. [Malay Civilization]

Hasil perundingan. [Malay Civilization]

Memenuhi masa lapang dengan kerja ringan supaya itu tidak terbuang percuma. [Malay Civilization]

Majlis acara pembacaan dan diskusi puisi. [Malay Civilization]

Lengkungan pengetahuan. [Malay Civilization]

Teman secita serupa pekerjaan. [Malay Civilization]

Majlis perhimpunan penulis. [Malay Civilization]

Sangat berharga bersinar ke mana-mana kerana baik dan adil (hukuman). [Malay Civilization]