Bahasa Rakyat

Menukar barang dengan lain sama harga. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Merasa belas kasihan di atas penderitaan orang. [Malay Civilization]

Kelebihan seseorang kerana ada orang yang kurang; itu kerjasama antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Buruk tabiat; Hilang perasaan kesempurnaan atau kemuliaan diri. [Malay Civilization]

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Sesuatu kerja yang dianggap mustahil jika dicuba juga membuatnya dan dibuat beransur-ansur akan berjaya akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]