Bahasa Rakyat

Bermuka masam. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak mampu; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan; Resah gelisah; Anak gadis yang lincah perangainya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]