Bahasa Rakyat

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan menurut aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Mungkir janji tiba-tiba; Orang yang hendak memutarkan perkataan tidak susah sedikit jua. [Malay Civilization]

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]