Bahasa Rakyat

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

Sudi. [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Mudah mendapat untung rezeki. [Malay Civilization]