Bahasa Rakyat

Menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Hendak berdamai kerana kalah. [Malay Civilization]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]