Bahasa Rakyat

Pandai menyembunyikan kejahatan. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]

Mungkir janji tiba-tiba; Orang yang hendak memutarkan perkataan tidak susah sedikit jua. [Malay Civilization]

Kalau hendak berniaga mestilah ada modalnya; mencari kehidupan hendaklah pengetahuan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Pandai menipu. [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]