Bahasa Rakyat

Tidak patut anak yang pandai menjadi bodoh atau berani penakut. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

Lelaki penzina. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Badak yang bercula dua. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Menantu yang tidak memuaskan hati; Kecewa dengan perjodohan menantu. [Malay Civilization]