Bahasa Rakyat

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

sj alat utk menangkap ikan (yg membolehkan masuk tetapi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]