Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan (sedangkan) bah kapar (kapal) tak hanyut ini pula kemarau panjang

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Neraca yang palingan bungkal yang piawai

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk di tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar gelanggang

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

peribahasa

Baharu belajar duduk lepang (mentimun) sudah hendak memanjat sialang

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Libang libu

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

peribahasa

Zaman tonggang balik

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Alang-alang berdakwat biar hitam

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

peribahasa

Malang celaka Raja Genggang tuak terbeli tunjang hilang tunangan digalit lari pulang

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Padang badminton

Gelanggang permainan badminton. [Malay Civilization]

peribahasa