Bahasa Rakyat

Jangan bebas membuka rahsia kepada sahabat atau lawannya. ; Walaupun bersahabat baik ada masanya akan berselisih juga. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Orang yang ternama. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Seseorang yang menunjukkan beraninya. [Malay Civilization]

Tidak tentu duduk. [Malay Civilization]

Tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Tidak sopan [Malay Civilization]