Bahasa Rakyat

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi apabila membuat kerja kosong [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]