Bahasa Rakyat
Add
Awak yang payah membelah ruyung orang lain yang mendapat sagunya
Orang
lain
yang
berusaha
tetapi
orang
mendapat
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang memelihara dirinya di dalam sarang lebah
Susahnya menentang musuh yang
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengan sesenduk madu dapat lebih banyak ditangkap serangga daripada dengan cuka sesenduk
Tutur kata yang
baik
lebih
berkesan
untuk
mendapatkan
sahabat
daripada
muka
masam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela
Jangan
di
harap
pada
pekerjaan
yang
berisiko
dilihat celanya
baik
dikirakan
atau
dihentikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa makan cili dialah yang merasa pedas
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya;
kena
sindir
dimarahi
membuat
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang menebas (menebus) berpadang senang orang diberi beroleh saja
Sesuatu
yang telah
menjadi
milik
kita
itu
senang
boleh
dibahagikan
betapa
kehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang haus diberi air orang lapar diberi nasi
Orang
yang sangat sengsara
atau
orang
mengharapkan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang di muka
Mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai
Orang muda
selalunya
cepat
cekap
dan tergesa-gesa;
orang tua
bekerja
lambat-lambat
tidak
begitu
kemas tetapi
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT