Bahasa Rakyat

Merekodkan pendapatan dan perbelanjaan. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Barang bukan keperluan asas. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada tempat bergantung [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

tidak sama taraf atau pendapat [Malay Civilization]

Barang halal. [Malay Civilization]