Bahasa Rakyat

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

peribahasa

Alah mahu bertimbang enggan cukil merih akan pembayarnya

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Enggan seribu daya; mahu sepatah kata

Apabila seseorang itu memang tidak sukakan sesuatu; biasanya banyaklah helah dan dalihnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menegakkan benang (tali) basah

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana hendak mengelakkan tikam lagi

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau langit hendak menimpa bumi bolehkah ditahankan dengan telunjuk?

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mendapat durian runtuh

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

peribahasa

Gar-gar kata gelegar; rasuk juga yang menahannya.

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]