Bahasa Rakyat

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Sama-sama dalam kesedihan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Risau. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]