Bahasa Rakyat

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]