Bahasa Rakyat

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Rumah yang hampur roboh [Malay Civilization]

Papan tebal yang di bibir bibir perahu sebelah hadapan dan belakang untuk pelindung. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

Sangat berhemat atau berhati-hati mengeluarkan wang supaya tidak mendapat susah celaka [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan adik isteri yang setelah meninggal dunia. [Malay Civilization]

Pekerjaan itu adalah susah jika tidak di buat mengikut peraturannya atau kebiasaanya. [Malay Civilization]