Bahasa Rakyat

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

burung ~ sj burung, Totanus spp.; raja a) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]

Kekasih atau isteri yang melakukan kejahatan hendak dibuang sayang tidak sakit hati. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]