Bahasa Rakyat

Mengutamakan permintaan saudara sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak mahu bertanggungjawab dan mengambil tahu dalam satu-satu hal; Selamat. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Perasaan hina. [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersetuju antara satu dengan lain. [Malay Civilization]

Maruah; Kesopanan. [Malay Civilization]

Bersedia; Menjaga keselamatan diri sendiri. [Malay Civilization]

Cuba rasa sendiri kesan sesuatu tindakan sebelum melakukannya kepada orang lain ; Pandangilah diri dahulu memandang [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Buatlah sesuatu mengikut kebolehan dan kelayakan diri kita sendiri; Berbelanjalah kemampuan. [Malay Civilization]