Bahasa Rakyat

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

Kalau ada pencarian tetap tidaklah akan susah kehidupan. [Malay Civilization]

Saudara mara yang jauh tempat kediamannya dan jarang bertemu kurang mesra begitu juga sahabat berjauhan. [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]