Bahasa Rakyat

Apa-apa yang bertentangan dengan hukum agama bukanlah kebenaran. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Ambil tahu. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Perempuan tidak mencari lelaki ; Siapa hendak dialah patut datang. [Malay Civilization]

(Sunda) ark 1. cacat (tidak lengkap anggota tubuhnya atau 2. penderita cacat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dalam hal yang meminang untuk menunjukkan pihak keras keinginannya. [Malay Civilization]

Mengatakan sesuatu tidak sebagaimana mestinya. [Malay Civilization]

Tidak ada masalah cari masalah. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]