Bahasa Rakyat

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Meninggalkan ajaran tertentu untuk kajaran lain. [Malay Civilization]

Ingat. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Lama sakit. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]