Bahasa Rakyat

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

Penjual atau pengangkut air. [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Permainan yang mengelirukan penglihatan. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]

Memberi cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]