Bahasa Rakyat

Dikurung di dalam kawasan rumah. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Tidak betul tempat. ; Keluar dari hal itu. [Malay Civilization]